O filme mais conhecido da teórica e cineasta Trinh T. Minh-ha é uma colagem intrincada das experiências de gerações de mulheres vietnamitas, no Vietnã e nos Estados Unidos, mobilizando imagens de arquivo, testemunhos, encenações, poesia e canções populares. Essa confluência de vozes se recusa a endossar uma narrativa dominante, indagando-se sobre a ideia de nação e os mitos que produzem um país. Sua exploração aborda questões sobre memória coletiva, a política de representação dos corpos e aquilo que entendemos como documentário, com foco na presença singular dessas mulheres em cena. (C.I.)